1 00:00:02,470 --> 00:00:05,519 Eh bien, papa doit y aller. 2 00:00:05,603 --> 00:00:08,252 Je veux que tu essayes et évite les ennuis pour moi. 3 00:00:08,336 --> 00:00:09,635 Écoute ta grande sœur. 4 00:00:12,536 --> 00:00:13,852 Je veux venir avec toi ! 5 00:00:13,936 --> 00:00:15,533 Ouais, amène-nous avec toi ! 6 00:00:17,536 --> 00:00:21,466 Je suis vraiment désolé, mais non. Je ne peux pas. 7 00:00:25,536 --> 00:00:28,452 Hé! Arrête d'agir si égoïste et comportez-vous bien. 8 00:00:28,536 --> 00:00:30,586 Vous rendez les choses plus difficiles pour lui. 9 00:00:30,670 --> 00:00:35,399 Bien. Essayez et aidez-les à s'entendre. 10 00:00:36,069 --> 00:00:37,786 Je vais! Bonne chance avec ton travail ! 11 00:00:37,870 --> 00:00:41,852 Merci. D'accord. Au revoir. 12 00:00:41,936 --> 00:00:44,452 À bientôt! 13 00:00:44,536 --> 00:00:45,634 Chéri... 14 00:00:49,336 --> 00:00:52,334 Je suis désolé. Prenez soin des enfants. 15 00:00:57,470 --> 00:00:58,534 Allons-y. 16 00:01:04,336 --> 00:01:06,452 Droite. Donc, s'ils attaquent, 17 00:01:06,536 --> 00:01:08,586 ils le feront pendant mon discours, n'est-ce pas ? 18 00:01:08,670 --> 00:01:10,452 Rien n'est garanti, monsieur, 19 00:01:10,536 --> 00:01:13,185 mais cela ressemble à la possibilité la plus forte. 20 00:01:13,269 --> 00:01:15,252 La plupart des officiers les plus hauts gradés de Marley 21 00:01:15,336 --> 00:01:16,386 seront rassemblés pour cela. 22 00:01:16,470 --> 00:01:18,185 C'est un phénomène rare. 23 00:01:18,269 --> 00:01:20,586 Je devrais mentionner, conformément au protocole, 24 00:01:20,670 --> 00:01:22,786 nous attendons de déterminer les issues de secours à plus tard, 25 00:01:22,870 --> 00:01:24,652 de peur que les informations ne fuient. 26 00:01:24,736 --> 00:01:27,786 Je noterai que de nombreux VIP arrivera en calèche. 27 00:01:27,870 --> 00:01:31,652 J'ai compris. Asseyez les officiers dans une rubrique spéciale. 28 00:01:31,736 --> 00:01:34,567 Regroupez-les, de préférence à le bord de la foule. 29 00:01:35,870 --> 00:01:38,586 Est-ce vraiment ce que vous voulez faire, monsieur ? 30 00:01:38,670 --> 00:01:42,119 Nous, les Tyburs, n'avons pas seulement assis autour de nous amuser. 31 00:01:42,203 --> 00:01:44,319 Au moins, cette génération ne l'a pas fait. 32 00:01:44,403 --> 00:01:45,386 Nous étions au travail. 33 00:01:45,470 --> 00:01:48,319 Favoriser les relations avec la classe dirigeante mondiale. 34 00:01:48,403 --> 00:01:50,852 Améliorer la vie des gens perceptions des Eldiens, 35 00:01:50,936 --> 00:01:54,133 et garder une trace de événements sur l'île Paradis. 36 00:01:55,069 --> 00:01:59,252 Cela dit, nous avons négligé pour surveiller nos arrières. 37 00:01:59,336 --> 00:02:02,452 Avant que nous nous en rendions compte, nos ennemis avait traversé la mer, 38 00:02:02,536 --> 00:02:04,386 quand ils étaient à notre cou. 39 00:02:04,470 --> 00:02:06,452 Je crains que nous puissions nous trouvons la gorge tranchée 40 00:02:06,536 --> 00:02:08,319 à tout moment maintenant. 41 00:02:08,403 --> 00:02:10,652 Il est devenu clair que les infiltrés ont reçu de l'aide 42 00:02:10,736 --> 00:02:13,786 de l'intérieur de Marley, et la vérité troublante est 43 00:02:13,870 --> 00:02:16,586 qu'on ne sait toujours pas qui l'a donné. 44 00:02:16,670 --> 00:02:19,652 Comme vous le savez sûrement, notre patrie, Marley, 45 00:02:19,736 --> 00:02:21,452 a de nombreux ennemis. 46 00:02:21,536 --> 00:02:23,786 Même au sein de notre propre armée. 47 00:02:23,870 --> 00:02:25,786 Et si tu veux enfumer vos ennemis, 48 00:02:25,870 --> 00:02:28,252 vous allumez un feu sous eux. 49 00:02:28,336 --> 00:02:30,720 Nous savons quand et où l'ennemi a l'intention de nous attaquer. 50 00:02:30,804 --> 00:02:33,133 Cela devrait nous donner l'avantage. 51 00:02:34,069 --> 00:02:38,067 A moins que tu en aies un meilleur, tel est le plan. 52 00:02:39,470 --> 00:02:41,386 Même si nous pouvons prédire leurs mouvements, 53 00:02:41,470 --> 00:02:43,586 nous mettons beaucoup trop d’enjeux. 54 00:02:43,670 --> 00:02:46,386 Nous sacrifions des officiers incompétents. 55 00:02:46,470 --> 00:02:49,852 Si le but de l'ennemi est de faire des dégâts nos militaires, qu'il en soit ainsi. 56 00:02:49,935 --> 00:02:52,319 C'est une opportunité. 57 00:02:52,403 --> 00:02:54,252 Commencez à choisir des remplaçants dès maintenant. 58 00:02:54,336 --> 00:02:55,786 Le parti approuvera toute personne que vous choisirez 59 00:02:55,870 --> 00:02:58,185 pour votre armée réformée. 60 00:02:58,269 --> 00:03:01,186 Mais, monsieur, beaucoup mourront. 61 00:03:01,270 --> 00:03:03,386 Et la plupart seront des civils eldiens. 62 00:03:03,470 --> 00:03:05,567 Ce sont des rejetons du diable, n'est-ce pas ? 63 00:03:09,869 --> 00:03:13,319 Ne me changez pas maintenant, Commandant. 64 00:03:13,403 --> 00:03:15,519 Vous avez commandé d'innombrables Les Eldiens encore et encore 65 00:03:15,603 --> 00:03:17,386 rencontrer leur mort dans un paysage infernal 66 00:03:17,470 --> 00:03:20,386 de barbelés, de mines terrestres et de balles. 67 00:03:20,470 --> 00:03:22,586 Ceux-là ne porteront donc pas d’uniforme. 68 00:03:22,670 --> 00:03:24,386 Cela ne change rien. 69 00:03:24,470 --> 00:03:27,067 Tu as juste besoin de continuer à faire ce que tu as toujours fait. 70 00:03:30,670 --> 00:03:32,786 Permettez-moi de dire une chose. 71 00:03:32,869 --> 00:03:34,452 Ce n'est pas une guerre. 72 00:03:34,536 --> 00:03:36,252 Nous ne connaissons pas nos ennemis, leurs objectifs, 73 00:03:36,336 --> 00:03:38,252 ou comment ils envisagent de nous attaquer. 74 00:03:38,336 --> 00:03:39,319 Quand ils bougent, 75 00:03:39,403 --> 00:03:42,467 la foule qui t'entoure va éclater dans le chaos. 76 00:03:45,670 --> 00:03:46,852 Seigneur Tybur. 77 00:03:46,936 --> 00:03:50,851 Si nous allons de l'avant avec cela, et t'utilise pour appâter l'ennemi, 78 00:03:50,935 --> 00:03:53,786 Je doute que je puisse te protéger. 79 00:03:53,869 --> 00:03:57,300 Ils feront tout ce qu'il faut pour être sûr que tu meurs. 80 00:04:00,804 --> 00:04:04,786 Bien sûr. Je suis préparé à cela. 81 00:04:04,869 --> 00:04:08,652 À moins que je sois sur cette scène, le monde n’en tiendra pas compte. 82 00:04:08,736 --> 00:04:10,386 Il doit y avoir des officiers, des ambassadeurs, 83 00:04:10,470 --> 00:04:13,567 et des journalistes du monde entier le monde dans ce public. 84 00:04:14,803 --> 00:04:16,186 Et surtout, 85 00:04:16,270 --> 00:04:18,252 les civils eldiens qui sont tués, 86 00:04:18,336 --> 00:04:21,701 moi y compris, doit être pleuré par tous. 87 00:04:24,203 --> 00:04:27,119 En tant que victimes d'un "attaque imprévue". 88 00:04:27,203 --> 00:04:30,452 Si je m'échappais pendant mon peuple est mort en masse, 89 00:04:30,536 --> 00:04:33,134 le monde ne se rallierait pas à notre cause. 90 00:04:39,670 --> 00:04:44,252 Je crois pleinement à la race eldienne a été engendré par le diable. 91 00:04:44,336 --> 00:04:49,300 Mais je suis tout aussi sûr que nous sommes nous-mêmes des diables. 92 00:07:08,792 --> 00:07:11,174 Gaby ! Oudo ! Se lever! 93 00:07:11,258 --> 00:07:12,989 À vos pieds ! Dépêchez-vous! 94 00:07:13,991 --> 00:07:18,089 Hein...? Zofia...? 95 00:07:20,991 --> 00:07:23,107 - -Zofia, non ! Zofia ! - -Udo, tu ne peux pas ! 96 00:07:23,191 --> 00:07:24,689 - -Zofia ! - -Écoutez-moi! 97 00:07:25,991 --> 00:07:27,974 Viens m'aider ! Il faut lever ça... 98 00:07:28,058 --> 00:07:29,122 Oudo ! 99 00:07:49,726 --> 00:07:53,508 Vous avez rempli votre devoir en tant que Tybur, frère. 100 00:07:53,592 --> 00:07:55,656 Je suis si fier de toi. 101 00:08:20,792 --> 00:08:21,974 Commandant Magath ! 102 00:08:22,058 --> 00:08:24,107 Le Titan Marteau de Guerre se fait pulvériser ! 103 00:08:24,191 --> 00:08:25,708 Commandant! Le guerrier L'unité est devenue silencieuse ! 104 00:08:25,792 --> 00:08:27,907 Le général Calvi et les autres des cuivres sont morts, monsieur ! 105 00:08:27,991 --> 00:08:28,774 Faut-il commencer à évacuer... 106 00:08:28,858 --> 00:08:30,107 Nous devons nous replier avant d'être tués ! 107 00:08:30,191 --> 00:08:31,174 Il nous faut des commandes ! 108 00:08:31,258 --> 00:08:32,456 Commandant! 109 00:08:34,991 --> 00:08:36,974 Commandant? 110 00:08:37,058 --> 00:08:38,508 C'était un plink inoffensif, 111 00:08:38,592 --> 00:08:40,574 mais le premier coup de feu est maintenant tiré. 112 00:08:40,658 --> 00:08:42,907 Notre contre-attaque a commencé. 113 00:08:42,991 --> 00:08:45,842 Je n'aurais jamais pensé qu'ils le feraient faire une si grande entrée. 114 00:08:45,925 --> 00:08:48,441 En plus, ça semble être l'usurpateur 115 00:08:48,525 --> 00:08:50,574 du Titan fondateur là-bas. 116 00:08:50,658 --> 00:08:52,055 Le Titan d'attaque. 117 00:08:52,858 --> 00:08:55,855 Nous affrontons Eren Jaeger lui-même. 118 00:08:57,258 --> 00:08:59,642 Cela veut juste dire qu'il nous a sauvés un voyage sur l'île. 119 00:08:59,726 --> 00:09:02,642 Mettez-vous en position, les hommes ! Préparez-vous au combat ! 120 00:09:02,726 --> 00:09:03,855 Compris, monsieur ! 121 00:09:20,125 --> 00:09:22,574 Putain, pourquoi toute cette agitation ? 122 00:09:22,658 --> 00:09:24,889 Ne restez pas là ! Nous devons courir... 123 00:09:33,058 --> 00:09:34,841 Maintenant, je ne veux pas qu'aucun de vous l'oublie. 124 00:09:34,925 --> 00:09:38,055 La première attaque qui a transpercé l'ennemi est sorti de mon arme. 125 00:09:43,058 --> 00:09:44,774 Merde! Qu'est-ce que c'est? 126 00:09:44,857 --> 00:09:46,574 La ville entière est comme un champ de bataille ! 127 00:09:46,658 --> 00:09:48,556 Est-ce qu'il va bien ? 128 00:09:51,991 --> 00:09:53,907 Non, nous devons emmenez-le à l'hôpital. 129 00:09:53,991 --> 00:09:57,642 Oh non. Oudo. 130 00:09:57,726 --> 00:09:59,174 Que diable? 131 00:09:59,258 --> 00:10:02,556 Falco ! Où es-tu? 132 00:10:06,525 --> 00:10:08,642 D'accord. Que se passe-t-il ici ? 133 00:10:08,726 --> 00:10:10,574 Basé sur toutes les secousses, 134 00:10:10,658 --> 00:10:13,441 Je pense que les Titans doivent être combats en surface. 135 00:10:13,525 --> 00:10:15,174 Attends, tu es sérieux ? 136 00:10:15,258 --> 00:10:16,841 Il faut admettre que ça expliquerait 137 00:10:16,925 --> 00:10:18,974 pourquoi ce soldat nous a piégés ici. 138 00:10:19,058 --> 00:10:20,974 Nous devons rejoindre le combat rapidement. 139 00:10:21,058 --> 00:10:21,988 Mais comment ? 140 00:10:23,258 --> 00:10:24,174 Que diable? 141 00:10:24,258 --> 00:10:24,907 Vous êtes en retard ! 142 00:10:24,991 --> 00:10:26,974 - -Désolé, Pieck ! - -Vous allez bien tous les deux ? 143 00:10:27,058 --> 00:10:28,708 Ouais! Lancez-nous une corde ! 144 00:10:28,791 --> 00:10:29,775 Là-dessus ! 145 00:10:29,858 --> 00:10:32,642 L'unité Panzer. Comment ont-ils tu sais que nous serions là ? 146 00:10:32,726 --> 00:10:34,174 Je pensais que Beardy avait l'air suspect, 147 00:10:34,258 --> 00:10:36,508 alors je leur ai dit de nous suivre. 148 00:10:36,592 --> 00:10:37,974 À l'époque ? 149 00:10:38,058 --> 00:10:40,107 Il y a quelque chose qui ne va pas avec ce soldat. 150 00:10:40,191 --> 00:10:42,174 Observez-nous pendant un moment. 151 00:10:42,258 --> 00:10:43,907 Un Titan a attaqué et tué Lord Tybur 152 00:10:43,991 --> 00:10:44,974 lors de son discours ! 153 00:10:45,058 --> 00:10:45,974 Pour de vrai ? 154 00:10:46,058 --> 00:10:47,642 Le Titan Marteau de Guerre le garder occupé 155 00:10:47,726 --> 00:10:48,907 pour le moment. 156 00:10:48,991 --> 00:10:50,508 Jusqu'où se trouve l'armure du Chariot ? 157 00:10:50,592 --> 00:10:51,708 C'est de retour au QG ! 158 00:10:51,791 --> 00:10:53,107 Nous pouvons l'équiper en 15 minutes. 159 00:10:53,191 --> 00:10:54,107 Faites-le dans dix. 160 00:10:54,191 --> 00:10:55,107 Bien reçu. 161 00:10:55,191 --> 00:10:56,574 J'avance. 162 00:10:56,658 --> 00:10:57,574 Attends, Porco. 163 00:10:57,658 --> 00:10:59,508 Ne vous précipitez pas avant de savoir ce que vous êtes... 164 00:10:59,592 --> 00:11:01,708 Qu'est-ce que... ? 165 00:11:01,791 --> 00:11:03,574 Il n'y a aucun moyen. 166 00:11:03,658 --> 00:11:04,989 Comment sont-ils arrivés ici ? 167 00:11:48,857 --> 00:11:49,508 Nous l'avons frappé ! 168 00:11:49,592 --> 00:11:50,774 Ouais, prends ça ! 169 00:11:50,858 --> 00:11:52,108 Ces canons Anti-Titan ont du punch ! 170 00:11:52,192 --> 00:11:53,108 C'est notre chance. 171 00:11:53,192 --> 00:11:55,707 Nous pouvons achever Eren Jaeger ici et maintenant. 172 00:11:55,791 --> 00:11:58,508 Si nous les dépouilleons de la Fondation Titan, c'est fini ! 173 00:11:58,592 --> 00:11:59,707 - -Pas du tout. - -Hein? 174 00:11:59,791 --> 00:12:00,974 Si nous tuons le Fondateur, 175 00:12:01,058 --> 00:12:02,974 cela ne fera que reporter le problème. 176 00:12:03,058 --> 00:12:06,174 Ce dont nous avons besoin, c'est d'avoir le War Hammer Titan le mange ! 177 00:12:06,258 --> 00:12:09,108 Notre mission est de veiller à ce que cela se produise. 178 00:12:09,192 --> 00:12:11,442 Droite. Mais monsieur. C'est juste... 179 00:12:11,526 --> 00:12:12,974 Ce n'est pas réellement le cas on dirait celui du War Hammer 180 00:12:13,058 --> 00:12:14,855 essayer de le manger. 181 00:12:24,592 --> 00:12:25,442 Regardez ça ! 182 00:12:25,526 --> 00:12:26,508 Le War Hammer est un monstre ! 183 00:12:26,592 --> 00:12:28,174 Il a battu le Titan d'Attaque ! 184 00:12:28,258 --> 00:12:30,523 Le War Hammer gagne ! 185 00:12:36,192 --> 00:12:39,356 C'est lui. Eren Jaeger. 186 00:12:46,592 --> 00:12:50,556 Ça... ça va l'achever ! 187 00:12:52,592 --> 00:12:56,174 L'usurpateur Eren Jaeger. 188 00:12:56,258 --> 00:13:00,022 Avant de mourir, vous pouvez prononcez vos derniers mots. 189 00:13:08,858 --> 00:13:10,755 Il est temps, Mikasa. 190 00:13:50,258 --> 00:13:52,556 Je suis heureux de voir que vous avez tous réussi. 191 00:13:53,658 --> 00:13:57,556 S'il te plaît. Eren. Rentrer à la maison. 192 00:14:06,551 --> 00:14:08,467 Notre chaîne de commandement a été brisée. 193 00:14:08,551 --> 00:14:11,467 C'est le test ultime de la force de nos militaires. 194 00:14:11,551 --> 00:14:14,067 Annuler le spécial formation de vigilance à la fois. 195 00:14:14,151 --> 00:14:17,067 Apportez toute cette division en bas des montagnes. 196 00:14:17,150 --> 00:14:18,267 Faites également appel à la flotte. 197 00:14:18,351 --> 00:14:20,001 Et faites venir les 30 000 soldats 198 00:14:20,085 --> 00:14:22,267 nous avons stationné à l'est et à l'ouest. 199 00:14:22,351 --> 00:14:25,467 Je veux la zone d'internement bouclé ! Entourez-nous. 200 00:14:25,551 --> 00:14:27,467 Ne laissez pas un seul diable des îles s'échapper, 201 00:14:27,551 --> 00:14:29,348 surtout pas le Fondateur ! 202 00:14:32,418 --> 00:14:35,134 Allez-y et faites des ravages tant que vous le pouvez. 203 00:14:35,218 --> 00:14:37,067 Vos destins sont scellés. 204 00:14:37,150 --> 00:14:39,601 Cela s’est déroulé exactement comme Willy l’avait prévu. 205 00:14:39,685 --> 00:14:43,334 Le monde entier considère désormais l'Empire Eldien une menace. 206 00:14:43,418 --> 00:14:45,467 Et chaque nation qui fonctionnaires du gouvernement perdus 207 00:14:45,551 --> 00:14:49,401 à ce massacre est maintenant partie prenante à cette guerre. 208 00:14:49,485 --> 00:14:53,734 Ce monde ne peut plus risquer de vous laisser vivre. 209 00:14:53,818 --> 00:14:58,067 Mais tu as dû réaliser cela entre dans cela. 210 00:14:58,150 --> 00:14:59,682 Ce qui veut dire... 211 00:15:09,218 --> 00:15:10,467 Maudits diables ! 212 00:15:10,551 --> 00:15:12,515 Lutte! Tirer! 213 00:15:18,218 --> 00:15:19,667 Des idiots. 214 00:15:19,751 --> 00:15:23,200 Hé! Essayez-vous de brûler toute la zone d’internement ? 215 00:15:23,284 --> 00:15:26,467 Nous devons essayer de garder des civils pertes au minimum. 216 00:15:26,551 --> 00:15:28,401 Tu me comprends, Floch ? 217 00:15:28,485 --> 00:15:30,400 Ici, tout le monde est un ennemi. 218 00:15:30,484 --> 00:15:32,401 Ce ne sont que les maisons de nos ennemis. 219 00:15:32,485 --> 00:15:34,200 N'oubliez pas ce qu'ils nous ont fait. 220 00:15:34,284 --> 00:15:35,667 Les Titans qui ont été massacrer notre peuple 221 00:15:35,751 --> 00:15:37,401 depuis des années, je viens d'ici, n'est-ce pas ? 222 00:15:37,485 --> 00:15:39,200 Ils nous ont mangés vivants ! 223 00:15:39,284 --> 00:15:41,200 Alors ils ont prévu ça et plus encore ! 224 00:15:41,284 --> 00:15:43,200 Sérieusement, tu dois arrête de penser comme ça. 225 00:15:43,284 --> 00:15:46,067 Regardez là. Il nous dit quelque chose. 226 00:15:46,151 --> 00:15:47,801 Que nous devons combattre. 227 00:15:47,885 --> 00:15:49,601 Nous ne pouvons pas nous cacher derrière nos murs, 228 00:15:49,685 --> 00:15:51,467 en attendant que la mort vienne. 229 00:15:51,551 --> 00:15:53,267 Nous devons nous battre comme lui. 230 00:15:53,351 --> 00:15:55,400 Comme des diables. 231 00:15:55,484 --> 00:15:58,467 Hé. Eren. 232 00:15:58,551 --> 00:16:01,615 Tu comprends quoi tu as fini, n'est-ce pas ? 233 00:16:04,351 --> 00:16:08,401 Vous avez tué tellement de civils. 234 00:16:08,485 --> 00:16:11,449 Des gens innocents. Enfants. 235 00:16:12,351 --> 00:16:15,549 Il n'y a pas moyen de revenir en arrière. 236 00:16:22,485 --> 00:16:24,667 Ce n'est pas fini, Mikasa. 237 00:16:24,751 --> 00:16:28,066 C'est impossible ! 238 00:16:28,150 --> 00:16:30,001 Je lui ai fait exploser la nuque. 239 00:16:30,084 --> 00:16:32,667 Et je lui ai écrasé la nuque de toutes mes forces. 240 00:16:32,751 --> 00:16:35,015 Et pourtant, il est toujours vivant. 241 00:16:41,418 --> 00:16:42,615 Hein. 242 00:16:45,018 --> 00:16:47,200 Je pense que je comprends maintenant. 243 00:16:47,284 --> 00:16:49,267 Le War Hammer Titan utilise le durcissement 244 00:16:49,351 --> 00:16:51,534 pour faire tout ce dont il a besoin. 245 00:16:51,618 --> 00:16:52,601 Et il ne mourra pas, 246 00:16:52,685 --> 00:16:56,267 peu importe l'ampleur des dégâts nous nous occupons de son cou. 247 00:16:56,351 --> 00:16:59,134 Mikasa. Gardez-le occupé pour moi. 248 00:16:59,218 --> 00:17:01,748 Si cela fonctionne, je le serai capable de manger le marteau de guerre. 249 00:17:04,551 --> 00:17:07,067 Je suis vraiment désolé, mais nous sommes débordés comme ça. 250 00:17:07,151 --> 00:17:09,134 Et cet enfant est déjà décédé. 251 00:17:09,218 --> 00:17:11,267 Non, attendez. Vous n'avez pas je l'ai même déjà regardé ! 252 00:17:11,351 --> 00:17:13,067 Si vous êtes réellement un candidat Warrior, 253 00:17:13,151 --> 00:17:14,534 puis réveillez-vous et regardez la réalité. 254 00:17:14,618 --> 00:17:16,067 Médecin! Nous avons besoin de vous ! 255 00:17:16,151 --> 00:17:17,982 Droite! En chemin! 256 00:17:21,685 --> 00:17:25,601 Gaby. Tu devrais va retrouver ta famille. 257 00:17:25,685 --> 00:17:28,667 Je ne sais pas si un endroit est sûr, mais 258 00:17:28,751 --> 00:17:31,735 éloignez-vous le plus possible de la place. 259 00:17:31,819 --> 00:17:33,667 Je dois juste retrouver Falco... 260 00:17:33,751 --> 00:17:35,482 J'y vais aussi. 261 00:17:36,218 --> 00:17:42,334 Parce que je ne comprends pas pourquoi Udo et Zofia... devaient mourir. 262 00:17:42,418 --> 00:17:44,515 Attendez. Ce n'est pas sûr, Gabi ! 263 00:17:50,551 --> 00:17:51,801 Hé, arrête ! 264 00:17:51,885 --> 00:17:53,601 Tu vas tout droit dans une zone de guerre, gamin ! 265 00:17:53,685 --> 00:17:54,801 Gaby ! 266 00:17:54,885 --> 00:17:56,467 Que faites-vous ici? 267 00:17:56,551 --> 00:18:01,067 Oh, c'est vous deux. je suis prêt pour me battre, alors laisse-moi passer ! 268 00:18:01,151 --> 00:18:02,601 Arrête de te comporter comme un imbécile. 269 00:18:02,685 --> 00:18:05,148 Trouvez votre famille et faites profil bas. 270 00:18:06,084 --> 00:18:06,934 Qu'est-ce que... ? 271 00:18:07,018 --> 00:18:07,801 Nous sommes attaqués ! 272 00:18:07,885 --> 00:18:08,717 D'où ? 273 00:18:11,885 --> 00:18:12,601 Au-dessus de nous ! 274 00:18:12,685 --> 00:18:15,801 Oh merde. Commencer courir et ne pas... 275 00:18:15,885 --> 00:18:18,415 Fils d'un... 276 00:18:22,218 --> 00:18:24,182 Oh mon dieu. 277 00:18:36,751 --> 00:18:39,667 Cette rue est bloquée. Allons-y, Sacha. 278 00:18:39,751 --> 00:18:40,801 Ralentir. 279 00:18:40,885 --> 00:18:43,601 Tu as oublié que nous devons allume une lampe, Conny. 280 00:18:43,685 --> 00:18:45,148 Oh. Droite. 281 00:19:07,685 --> 00:19:09,467 Nous avons bloqué leurs renforts. 282 00:19:09,551 --> 00:19:11,067 Et les lumières ? 283 00:19:11,151 --> 00:19:13,067 Tous sont désormais en place. 284 00:19:13,151 --> 00:19:14,667 Est-ce que tout va bien ? 285 00:19:14,751 --> 00:19:16,482 Ils le sont pour le moment du moins. 286 00:19:22,685 --> 00:19:26,067 Si nous pouvons prendre ça ça sera bientôt réglé, tout ira bien. 287 00:19:26,151 --> 00:19:27,601 Mais c'est un grand si. 288 00:19:27,685 --> 00:19:30,282 On dirait que tout pourrait se produire à ce stade. 289 00:19:34,819 --> 00:19:37,467 La seule façon de le savoir que va-t-il arriver ensuite 290 00:19:37,551 --> 00:19:41,915 c'est s'en sortir ce gâchis vivant. Alors concentrez-vous. 291 00:19:59,285 --> 00:20:01,601 Je savais que quelque chose n'allait pas. 292 00:20:01,685 --> 00:20:03,334 Il y avait quelque chose d'anormal 293 00:20:03,418 --> 00:20:06,449 la façon dont le War Hammer s'est matérialisé. 294 00:20:07,218 --> 00:20:09,667 C'était la première fois que je voyais un Titan 295 00:20:09,751 --> 00:20:11,582 se forme à partir des pieds. 296 00:20:13,418 --> 00:20:15,467 Pas de son cou, 297 00:20:15,551 --> 00:20:18,616 mais sous la scène il était debout. 298 00:20:22,285 --> 00:20:25,182 C'est donc là que se trouve son corps. 299 00:20:55,485 --> 00:20:59,382 Bon sang. Le marteau de guerre sur le point de se faire manger ! 300 00:21:10,218 --> 00:21:13,067 C'est le moment que j'attendais ! 301 00:21:13,151 --> 00:21:16,067 Je prends le Fondateur en ce moment ! 302 00:21:16,151 --> 00:21:17,449 Eren ! 303 00:21:19,750 --> 00:21:22,982 Pourquoi... je ne peux pas mordre ? 304 00:21:25,151 --> 00:21:27,467 Attendez. Serait-ce lui ? 305 00:21:27,551 --> 00:21:29,616 C'est Ackermann ? 306 00:21:35,285 --> 00:21:37,115 Je dois me replier. 307 00:21:46,018 --> 00:21:49,267 Que diable? 308 00:21:49,351 --> 00:21:51,449 Tu ne vois pas que je suis un Titan ? 309 00:21:54,419 --> 00:21:56,800 Sont un groupe d'humains 310 00:21:56,884 --> 00:22:00,482 vraiment sur le point de venir me tuer ? 311 00:22:02,485 --> 00:22:05,401 Non, ce ne sont pas des humains. 312 00:22:05,485 --> 00:22:06,649 Ce sont des diables ! 313 00:23:40,759 --> 00:23:43,006 Les diables du Paradis. 314 00:23:43,090 --> 00:23:45,607 Les Marley's Warriors ont trouvé leur adversaire 315 00:23:45,691 --> 00:23:48,341 chez ces soldats qui planer dans les airs. 316 00:23:48,425 --> 00:23:50,941 Gabi et Falco crient à Reiner. 317 00:23:51,024 --> 00:23:52,807 Entendra-t-il leurs appels ? 318 00:23:52,891 --> 00:23:54,988 Prochain épisode : « Agression ».